---
title: "تعليمات للمعلمين والمحاضرين | LiteLog"
description: "التحقق من الحضور والتعامل مع الحالات الخاصة وتصدير البيانات - تعليمات موجهة نحو المهام للاستخدام اليومي لـ LiteLog في الفصل."
sidebar_label: "المعلمين والمحاضرين"
sidebar_position: 4
---

# تعليمات للمعلمين والمحاضرين

تستهدف هذه التعليمات المعلمين والأساتذة وقادة الندوات ومدرسي الدورات الذين يعملون مع LiteLog في الحياة اليومية. وهي منظمة وفقا للمهام اليومية النموذجية.

## 1. قبل اليوم الأول للدورة

قبل استخدام LiteLog في الفصل لأول مرة:

1. **التحقق من الوصول** — قم بتسجيل الدخول إلى البوابة على [Portal.litelog.de](https://portal.litelog.de). قامت إدارتك بإعداد حساب لك.
2. **راجع الدورات التدريبية الخاصة بك** — يجب أن تكون الدورات التدريبية الخاصة بك مرئية ضمن "قائمة الحضور" أو "سجل الدورة التدريبية" (في البوابة: سجل التحول). إذا لم يكن الأمر كذلك، فاتصل بإدارتك.
3. **[خطة الغرفة](../auth-public/checkin-kiosk.md)تعرف على الموقع** — هل تعرف مكان وجود الجهاز اللوحي في غرفتك؟ هل تم تشغيله؟
4. **اختياري: قم بتثبيت تطبيق LiteLog** — للعرض على الهاتف المحمول على هاتفك الذكي.

## 2. بداية اليوم

قبل بدء الدورة:

1. **__تحقق من LINK0__** — هل الجهاز اللوحي قيد التشغيل؟ هل يظهر المسار الصحيح؟
2. **فتح القائمة المباشرة** — اتصل بـ [قائمة الحضور (مباشر)](../attendance-live/attendance-live.md) في البوابة الإلكترونية أو التطبيق. قم بالتصفية حسب موقعك وغرفتك (في البوابة: الكائن وخطة الغرفة).

> **التنقل:** قائمة الحضور (مباشرة) → تحديد الموقع → تحديد خطة الغرفة (الغرفة).

## 3. خلال الدورة

- تعرض **قائمة الحضور** من قام بتسجيل الدخول في الوقت الفعلي.
- تظهر عمليات تسجيل الوصول المتأخر تلقائيًا - ويتم توثيق الطابع الزمني.
- ليس عليك تأكيد أو الموافقة على أي شيء. يتم تشغيل التسجيل تلقائيًا.
- إذا تم تمكين **الإنهاء التلقائي**، فلن يحتاج المشاركون إلى تسجيل المغادرة — سيتم إنهاء المشاركة تلقائيًا في نهاية الدورة التدريبية. لا يوجد تسجيل خروج منفصل.

## 4. بعد الدورة

1. **التحقق من سجل الدورة التدريبية** — في البوابة الإلكترونية ضمن سجل الدورة التدريبية (سجل التحول) يمكنك معرفة عدد المشاركين الذين تم تسجيل وصولهم وما إذا كان قد تم استيفاء الحد الأدنى من المتطلبات.
2. **تسجيل الإدخالات المفقودة** — إذا لم يتمكن المشاركون من تسجيل الوصول (لا يوجد هاتف ذكي، أو بطارية فارغة، وما إلى ذلك)، فيمكنك تسجيلهم مباشرة في البوابة — حتى **أثناء الدورة التدريبية الحالية**. للقيام بذلك، افتح [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) وقم بتسجيل المشارك يدويًا.

> **التنقل:** بروتوكول الدورة ← اختر الدورة ← تسجيل المشاركين

:::info Berechtigung erforderlich
يتطلب تسجيل الدخول اليدوي إذن **إنشاء متتبع الوقت**. إذا لم تكن هذه الوظيفة متاحة، فاتصل بإدارتك.
:::

## 5. حالات خاصة في الحياة اليومية

| الموقف | ما يجب القيام به |
|---|---|
| **المشارك لا يملك هاتف ذكي** | قم بالتسجيل يدويًا مباشرةً في [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) - في البوابة أو في التطبيق - حتى أثناء الدورة |
| **البطارية فارغة /الكاميرا معيبة** | قم بالتسجيل يدويًا مباشرةً في [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) - في البوابة أو في التطبيق |
| ** فشل الجهاز اللوحي لخطة الغرفة ** | قم بتسجيل المشاركين في [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) يدويًا - في البوابة أو في التطبيق - أو أبلغ الإدارة |
| **الغرفة الخاطئة المعروضة في خطة الغرفة** | أبلغ الإدارة - يجب تخصيص الدورة التدريبية لخطة الغرفة الصحيحة |
| **الدورة ملغية** | إبلاغ الإدارة ليتم إيقاف الدورة مؤقتا لهذا التاريخ |
| ** تغيير الغرفة ** | إبلاغ الإدارة - تخصيص الدورة التدريبية لخطة الغرفة الجديدة (الغرفة). |
| **تأخر الدخول** | لا يزال بإمكان المشاركين تسجيل الدخول بعد بدء الدورة، طالما أن نافذة التسجيل مفتوحة. تم توثيق الطابع الزمني. |
| **لا توجد خدمة WiFi/خلوية** | تتطلب خطة الغرفة المزودة برمز QR الديناميكي اتصالاً بالإنترنت. وبدلاً من ذلك، يمكن تنزيل **رمز الاستجابة السريعة الثابت** وطباعته - وهو لا يتم تدويره، ولكنه يعمل أيضًا بدون الإنترنت. يمكنك أيضًا تسجيل المشاركين يدويًا باستخدام [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) - في البوابة الإلكترونية أو في التطبيق. |

## 6. تصدير البيانات

يمكنك تصدير بيانات الحضور للإثبات أو الفواتير أو المستندات الخاصة بك:

1. افتح **سجل الدورة** (سجل التحول) أو **البيانات والتقارير**
2. تصفية حسب الفترة الزمنية والموقع والدورة
3. تصدير بتنسيق **CSV** أو **PDF**

:::tip Regelmäßiger Export
إنشاء إيقاع تصدير ثابت - على سبيل المثال. ب. أسبوعيا أو في نهاية الشهر. وهذا يعني أن لديك دائمًا أدلة محدثة.
:::

## سير العمل اليومي: ملخص

| وقت | مهمة |
|---|---|
| **قبل بدء الدورة** | تحقق من خطة الغرفة (مفعلة؟ المسار الصحيح؟) |
| **خلال الدورة** | اختياري: تحقق من القائمة المباشرة |
| **بعد انتهاء الدورة** | تحقق من السجل، وسجل الإدخالات المفقودة في [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) |
| **أسبوعي / شهري** | تصدير البيانات |

## الأسئلة المتداولة

**هل أرى حضور الصفوف الدراسية فقط؟**
ذلك يعتمد على دورك. تتحكم إدارتك في المواقع والدورات التدريبية التي تكون مرئية لك.

**ماذا يحدث إذا تأخر المشاركون؟**
يمكن تسجيل الوصول ضمن نافذة تسجيل الدخول التي تم تكوينها. تم توثيق الطابع الزمني الدقيق.

**هل يمكنني التحقق من الحضور على هاتفي الذكي؟**
نعم. يوفر تطبيق LiteLog نظرة عامة على الدورات التدريبية الخاصة بك والحضور الحالي.

**ماذا أفعل إذا واجهت مشاكل فنية؟**
افتح [نظرة عامة على المشاركين في الدورة الحالية](../attendance/attendance-detail.md) وقم بتسجيل المشاركين يدويًا - في البوابة أو في التطبيق، حتى أثناء الدورة التدريبية المستمرة. إذا كانت هناك مشكلات كبيرة، فأبلغ إدارتك أو دعم تكنولوجيا المعلومات.

## الصفحات ذات الصلة

- [نظرة عامة: المدارس والمؤسسات التعليمية](./branches-schools.md)
- [مراقبة الحضور](../attendance/attendance.md)
- [قائمة الحضور (مباشر)](../attendance-live/attendance-live.md)
- [سجل الدورة (في البوابة: سجل التحول)](../attendance/attendance-table.md)
- [تفاصيل الدورة (في البوابة: تفاصيل المناوبة)](../attendance/attendance-detail.md)
- [البيانات والتقارير](../data-reports/data.md)