In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie die LiteLog Spracheinstellungen im Portal und in der Mobile App konfigurieren. LiteLog unterstützt aktuell 14 Sprachen für Benutzeroberfläche, E-Mail-Benachrichtigungen und PDF-Reports.
Unterstützte Sprachen
LiteLog unterstützt derzeit folgende Sprachen:
- Arabisch
- Bulgarisch
- Deutsch
- Englisch
- Spanisch
- Französisch
- Ungarisch
- Italienisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Türkisch
- Ukrainisch
1. Persönliche Spracheinstellungen im Portal
Jede Portal-Nutzerin und jeder Portal-Nutzer kann die Sprache für das eigene Konto selbst bestimmen. Diese Einstellung wirkt sich nur auf den aktuell angemeldeten Benutzer aus.
1.1 Sprache für den eigenen Account ändern
- Öffnen Sie das LiteLog Portal.
- Gehen Sie zu Einstellungen > Mein Profil.
- Wählen Sie im Feld Sprache die gewünschte Sprache aus.
- Klicken Sie auf Speichern.
Auswirkungen:
- Die Portal-Benutzeroberfläche wird in der gewählten Sprache angezeigt.
- System-E-Mails (z. B. Passwort-Reset) werden nach Möglichkeit in dieser Sprache versendet.
- Reports, die speziell an diesen Benutzer gehen, können in dieser Sprache erzeugt werden.
2. Sprache für Personen festlegen
Zusätzlich zu den eigenen LiteLog Spracheinstellungen können Sie pro Person festlegen, in welcher Sprache Portal und Mobile App verwendet werden sollen. Diese Einstellung eignet sich insbesondere für mehrsprachige Teams.
2.1 Sprache beim Erstellen einer neuen Person setzen
- Öffnen Sie den Bereich Personen.
- Klicken Sie auf Neue Person erstellen.
- Wechseln Sie in den Reiter Rechte.
- Vergeben Sie bei Bedarf Portal-Zugang und/oder App-Zugang.
- Sobald ein Zugang vergeben ist, erscheint ein Sprach-Select-Feld, in dem Sie die Sprache für diese Person auswählen können.
Die Person sieht das Portal und die Mobile App in der gewählten Sprache.
2.2 Sprache für eine bestehende Person ändern
- Öffnen Sie Personen im Portal.
- Wählen Sie die gewünschte Person aus (bearbeiten).
- Wechseln Sie in den Reiter Rechte.
- Passen Sie die Sprache im Sprach-Select an.
- Klicken Sie auf Speichern.
Die neue Sprache wird bei der nächsten Anmeldung im Portal beziehungsweise beim nächsten Start der LiteLog Mobile App wirksam.